锁匙和钥匙有什么区别

0 votes
asked Apr 8, 2015 by jp_eagle (7 points)

1 Answer

+1 vote
answered Apr 8, 2015 by jp_eagle (7 points)
 
Best answer

锁匙和钥匙是一个意思,都指用于打开锁的匙。锁匙是南方方言的词汇,钥匙是北方方言的词汇。普通话使用钥匙。

In English, 

1. noun. Suǒ, Lock, 锁坏了, the lock is broken.

2. verb. Suǒ, lock, 请锁门, please lock the door. 

1. noun. Yào (with 匙), Key, 给我钥匙, pass me the key.

2. noun. Yuè (without 匙), Key, 锁钥, very important.

1. noun. Shi, Key, 给我钥匙, pass me the key.

2. noun. Chí, Spoon, 茶匙, tea spoon.

commented Apr 8, 2015 by jxm (1 point)
在新加坡华语里,锁匙读Suǒ Sī
Academy:

SG Primary 1, 2, 3, 4, 5, PSLE SG Secondary 1, 2, 3, O Level SG Junior College 1, A Level IB Grade 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Preschool SG, IB

Living:
Business, Professional, Conversation

Language:
Listening, Speaking, Reading, Writing, Character, Vocabulary, Grammer, Translation, Literature, Culture

---------------
Help, Suggestion, Others, About SHQB
StudyHan - 学汉语

Contributor

教学

StudyHan Questions Bank

学汉语问答库

- A community where you can learn Chinese from experienced teachers and passioned students.

Note: This questions bank is intended to help students to understand and practice Chinese. we do not condone cheating. We may block a user for further use our community if there is an evidence that the user abuse the rule.

...